Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

revelation at Mount Sinai

  • 1 מתן

    מַתָּןm. (b. h.; נָתַן) giving, gift.מַתִּן תורה giving of the Law, revelation at Mount Sinai. Ber.58a bot. Gen. R. s. 34; a. fr.מ׳ שכר reward. Ab. II, 16; a. fr.מ׳ דמים sprinkling or smearing the blood (on the altar). R. Hash. 28b; a. fr.Zeb.VIII, 10 מַתַּן ארבע במ׳ ארבע blood requiring four applications mixed with ; R. Hash. l. c.; Y.Erub.X, end, 26d; Bab. ib. 100a. Ib. מ׳ ארבע במ׳ אחת (Zeb. l. c. במתנה) blood requiring four applications mixed with blood requiring one application; a. fr.מַשָּׂא ומַ׳, v. מַשָּׂא.

    Jewish literature > מתן

  • 2 מַתָּן

    מַתָּןm. (b. h.; נָתַן) giving, gift.מַתִּן תורה giving of the Law, revelation at Mount Sinai. Ber.58a bot. Gen. R. s. 34; a. fr.מ׳ שכר reward. Ab. II, 16; a. fr.מ׳ דמים sprinkling or smearing the blood (on the altar). R. Hash. 28b; a. fr.Zeb.VIII, 10 מַתַּן ארבע במ׳ ארבע blood requiring four applications mixed with ; R. Hash. l. c.; Y.Erub.X, end, 26d; Bab. ib. 100a. Ib. מ׳ ארבע במ׳ אחת (Zeb. l. c. במתנה) blood requiring four applications mixed with blood requiring one application; a. fr.מַשָּׂא ומַ׳, v. מַשָּׂא.

    Jewish literature > מַתָּן

  • 3 סיני

    סִינַיpr. n. (b. h.) (הר) ס׳ Mount Sinai. Sabb.89a, v. סִימָנַאי. Shebu.47a (expl. חזרה השבועה למקומה, ib. VII, 4) חזרה … לס׳ the oath (which ought to have been administered to one of the contestants) goes back to Sinai, i. e. the case is referred to Divine Justice that proclaimed from Sinai, ‘thou shalt not rob, on which all Israelites are sworn. Ib. 22b, a. fr. מושבע ועומד מהר ס׳ הוא does he not stand sworn (not to eat it) from Mount Sinai? Macc.22a לא קא חלה … מושבע ועומד מהר ס׳ הוא the oath (not to plough on the Holy Day) takes no effect, because he stands sworn Ab. I, 1 משה קבל תורה מס׳ Moses received the Law from Sinai (by revelation); a. v. fr.הלכה למשה מס׳, v. הֲלָכָה.Sot.21a דרשיה … כי ס׳ R. M. interpreted that verse (Cant. 8:7) like a revelation; Arakh.30b.Trnsf. erudite scholar. Hor.14a, opp. to עוקר הרים (v. הַר) dialectician; Ber.64a. M. Kat. 12a ס׳ אמר הלכהוכ׳ Sinai (R. Joseph) has said (and you dare to differ?).

    Jewish literature > סיני

  • 4 סִינַי

    סִינַיpr. n. (b. h.) (הר) ס׳ Mount Sinai. Sabb.89a, v. סִימָנַאי. Shebu.47a (expl. חזרה השבועה למקומה, ib. VII, 4) חזרה … לס׳ the oath (which ought to have been administered to one of the contestants) goes back to Sinai, i. e. the case is referred to Divine Justice that proclaimed from Sinai, ‘thou shalt not rob, on which all Israelites are sworn. Ib. 22b, a. fr. מושבע ועומד מהר ס׳ הוא does he not stand sworn (not to eat it) from Mount Sinai? Macc.22a לא קא חלה … מושבע ועומד מהר ס׳ הוא the oath (not to plough on the Holy Day) takes no effect, because he stands sworn Ab. I, 1 משה קבל תורה מס׳ Moses received the Law from Sinai (by revelation); a. v. fr.הלכה למשה מס׳, v. הֲלָכָה.Sot.21a דרשיה … כי ס׳ R. M. interpreted that verse (Cant. 8:7) like a revelation; Arakh.30b.Trnsf. erudite scholar. Hor.14a, opp. to עוקר הרים (v. הַר) dialectician; Ber.64a. M. Kat. 12a ס׳ אמר הלכהוכ׳ Sinai (R. Joseph) has said (and you dare to differ?).

    Jewish literature > סִינַי

См. также в других словарях:

  • revelation of Mt. Sinai — giving of the Torah to Moses and the people of Israel on Mount Sinai …   English contemporary dictionary

  • revelation on Mt. Sinai — giving of the Torah to the Jewish people on Mount Sinai (Biblical) …   English contemporary dictionary

  • Mount Sinai Holy Church of America — Classification Protestant Orientation Pentecostal Polity Episcopal Geographical areas United States of America, Cuba, Guyana, Jamaica Headquarters Philad …   Wikipedia

  • REVELATION — REVELATION, an act whereby the hidden, unknown God shows Himself to man. To be sure, this phenomenon belongs to the realm of human reality, but it is experienced by man as coming from God. Phenomenologically, every religion finds its starting… …   Encyclopedia of Judaism

  • SINAI, MOUNT — The Biblical Narrative The mountain of God is first mentioned when God revealed Himself to Moses in the burning bush. God told Moses when you have freed the people from Egypt, you shall worship God at this mountain (Ex. 3:12), but in this… …   Encyclopedia of Judaism

  • Revelation — This article is about the general concept of supernatural revelation. For the Biblical book, see Book of Revelation. For other uses, see Revelation (disambiguation). Revealing redirects here. For the James Blood Ulmer album, see Revealing (album) …   Wikipedia

  • Sinai, Mount — or Mount Horeb Peak, south central Sinai Peninsula, Egypt. It rises to 7,497 ft (2,285 m) in elevation and is especially renowned in the Jewish, Christian, and Islamic traditions as the site where Moses received the Ten Commandments. Though not… …   Universalium

  • Sinai — Identified since the 4th cent. CE (but other locations are proposed) as the peninsula which joins Africa and Asia; on the north is the Mediterranean, on the south the Red Sea; much of it is desert, though the area has always managed to support a… …   Dictionary of the Bible

  • Supernatural revelation — refers to a communication between a living human being and a deity or other supernatural entity, e.g. an angel. Many religions not only accept supernatural revelations, but base their fundamental beliefs on such revelations. For instance,… …   Wikipedia

  • PENTATEUCH — This article is arranged according to the following outline: introduction definition outline contents and structure the primeval history the patriarchs the exodus Sinai/Horeb Covenant and Laws the journey Moses Farewell the authors doublets and… …   Encyclopedia of Judaism

  • ANTHROPOMORPHISM — ANTHROPOMORPHISM, the attribution to God of human physical form or psychological characteristics. Anthropomorphism is a normal phenomenon in all primitive and ancient polytheistic religions. In Jewish literary sources from the Bible to the… …   Encyclopedia of Judaism

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»